Die heutige Geschichte ist bereits ein paar Tage alt. Ich habe sie bisher noch nicht veröffentlicht, da ich nicht nur den knappen, sensations-lüsternen Text der Agenturen übernehmen wollte:

In Indonesien ist ein Mädchen mit zwei Köpfen zur Welt gekommen.

Ein Bild des Mädchens und die wenigen ergänzenden Aussagen, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung bereits bekannt waren, findet man u.a. auf focus.de und auf rp-online.de.

Zwei Wochen später ist diese Geschichte bei uns schon wieder in Vergessenheit geraten. Da ich aber selbst mehrere Jahre in Indonesien gelebt habe und weiß, wie sensibel die Indonesier mit dem Thema Fehlbildungen und Behinderungen umgehen, habe ich einmal ein paar indonesische Online-Magazine studiert, um noch etwas mehr zu diesem Thema herauszufinden:

• Die siamesischen Zwillinge vom Typ "Dicephalus" sind weltweit wohl das erste Zwillingspaar, welches sich bei zwei Köpfen alle lebenswichtigen inneren Organe teilt.
• Insgesamt gibt es weltweit zurzeit nur wenige bekannte siamesische Zwillingspaare mit zwei Köpfen. Bei all diesen Paaren sind aber ein oder mehrere der lebenswichtigen Organe doppelt vorhanden, so dass in einem Fall sogar eine Trennung versucht wurde. Bei den Zwillingen aus Indonesien ist diese undenkbar.
• Die muslimischen Eltern der Mädchen haben sich entschlossen, ihren Babys nur den gemeinsamen Namen Safitri zu geben, da sie nur ein Herz haben. Der Name wurde von dem arabischen Wort "fitrah" abgeleitet, was so viel wie "pur, rein" bedeutet.
• Die beiden Mädchen befinden sich zurzeit in einem halbwegs stabilen Zustand. Das private Krankenhaus in der indonesichen Hauptstadt Jakarta berichtet von Herz-, Darm- und Atemproblemen, behauptet aber, die Lage im Griff zu haben.
• Es wurden mehrere Ultraschalluntersuchungen während der Schwangerschaft durchgeführt, aber bei allen Aufnahmen hatten die Ärzte den Eindruck, dass die Kinder, die per Kaiserschnitt zur Welt kamen, sauber getrennt gewesen waren.
• Die Eltern und die Ärzte beobachten fasziniert die unterschiedlichen Charaktere der beiden Mädchen: während die eine friedlich schläft, schreit die andere zur gleichen Zeit.
• Die Babys werden zurzeit aufgrund ihrer Darmprobleme intravenös ernährt. Die Ärzte halten trotz ihrer optimistischen Aussagen zum aktuellen Zustand der Zwillinge die Lebenserwartung der beiden Mädchen für gering.

In der englischen Wikipedia findet man einen Beitrag über Abigail and Brittany Hensel. Der Fall dieser beiden siamesichen Zwillinge, die bereits 1990 geboren wurden, ist mit dem der beiden indonesischen Mädchen durchaus vergleichbar. Auch sie teilen sich mit ihren zwei Köpfen einen gemeinsamen Körper. Bei ihnen sind allerdings mehrere lebenswichtige innere Organe doppelt vorhanden.

Der zuvor genannte Wikipedia-Artikel verlinkt auch auf die Homepage von Bernhard Kletzenbauer, der neben einigen weiteren Bildern von Abby und Britty auch ein paar medizinische Details zusammengetragen hat.

Die Geschichte der beiden indonesischen Mädchen werde ich weiter verfolgen und von Zeit zu Zeit hier auf dem Baby-Blog noch einmal über sie berichten.

Update (23.08.06):

Die kleine Syafitri starb wenige Stunden nach der Veröffentlichung meines Beitrages.